人気ブログランキング | 話題のタグを見る

ブラジルポルトガル語output(35)

今週もしばらく、動詞の勉強を続けます。
今日の動詞は、
fazer
です。
活用は今回もdkaquaさんのブログ不規則動詞その1を参照してくださいね。


1) 作る、する、させる
動詞の本来の意味です。
Você faz o almoço.あなたは昼食を作ります。
Eu faço o dever de casa todos os dias.私は毎日宿題をやります。
O que você faz?あなたは何をやっていますか(職業を尋ねるときに使います)。
Os médicos sempre fazem o paciente esperar.医者はいつも患者を待たせます。

2) 時間の経過を表す
faz + 時間を表す語+ que で、時間の経過を表します。
このとき、fazの次に複数形の名詞が来ても、fazのままです。
例文です。
Faz 10 anos que eu moro no Japãn.私は10年前から日本に住んでいます。
Faz uma hora que eu cheguei.私は1時間前に尽きました。

3) 天候などを表す。
非人称的にfazで天候などを表します。
例文です。
No Brasil faz calor o ano todo.ブラジルは一日中暑いです。
Hoje está fazend tempo bom.今日はいい天気です。

fazerの熟語はまた次回に。
by hao3chi1 | 2008-08-04 06:07 | ことば | Comments(0)
<< ブラジルポルトガル語outpu... ブラジルポルトガル語outpu... >>